الفُرۡقَانِ

Surah Furqan, Ayah 37

Qur'an 25:37 · The Criterion · Makki

Read full surah

وَقَوْمَ نُوحٍۢ لَّمَّا كَذَّبُوا۟ ٱلرُّسُلَ أَغْرَقْنَٰهُمْ وَجَعَلْنَٰهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةًۭ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًۭا ٣٧

Waqawma noohil lammaa kadhdhabur rusula aghraqnaahum waja‘alnaahum linnaasi aayatan wa’a‘tadnaa lizzaalimeena ‘adhaaban aleemaa

And the people of Noah - when they denied the messengers,[1024] We drowned them, and We made them for mankind a sign. And We have prepared for the wrongdoers a painful punishment.

اور قوم نوح نے بھی جب رسولوں کو جھوٹا کہا تو ہم نے انہیں غرق کردیا اور لوگوں کے لیے انہیں نشان عبرت بنا دیا۔ اور ہم نے ﻇالموں کے لیے دردناک عذاب مہیا کر رکھا ہے.

और नूह़ के समुदाय को भी जब उन्होंने रसूलों को झुठलाया, तो हमने उन्हें डुबो दिया और उन्हें लोगों के लिए एक निशानी बना दिया। तथा हमने अत्याचारियों के लिए एक दुःखदायी यातना[19] तैयार कर रखी है।

Translator's notes
English [1024] Their denial of Noah was as if they had denied all those who brought the same message from Allāh.
Hindi [19] अर्थात परलोक में नरक की यातना।

Popular surahs