يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُۥ وَمَا لَا يَنفَعُهُۥ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ ١٢
Yad‘oo min doonil laahi maa laa yadurruhoo wamaa laa yanfa‘uhoo dhaalika huwad dalaalul ba‘eed
He invokes instead of Allāh that which neither harms him nor benefits him. That is what is the extreme error.
اللہ کے سوا انہیں پکارتے ہیں جو نہ انہیں نقصان پہنچا سکیں نہ نفع۔ یہی تو دور دراز کی گمراہی ہے.
वह अल्लाह को छोड़कर उसे पुकारता है, जो न उसे हानि पहुँचाता है और न उसे लाभ पहुँचाता है। यही तो दूर[6] की गुमराही है।
Translator's notes
Hindi [6] अर्थात कोई दुःख होने पर अल्लाह के सिवा दूसरों को पुकारना।