فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًۭا ١٠٣
Fa’araada an yastafizzahum minal ardi fa’aghraqnaahu wamam ma‘ahoo jamee‘aa
So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together.
آخر فرعون نے پختہ اراده کر لیا کہ انہیں زمین سے ہی اکھیڑ دے تو ہم نے خود اسے اور اس کے تمام ساتھیوں کو غرق کر دیا.
अंततः उसने उन्हें[61] उस भूभाग से[62] निकाल बाहर करने का इरादा किया, तो हमने उसे और उसके सब साथियों को डुबो दिया।
Translator's notes
Hindi [61] अर्थात बनी इसराईल को।
[62] अर्थात मिस्र से।
[62] अर्थात मिस्र से।