ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا ١٠١
Alladheena kaanat a‘yunuhum fee ghitaa’in ‘an dhikree wakaanoo laa yastatee‘oona sam‘aa
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance,[801] and they were not able to hear.[802]
جن کی آنکھیں میری یاد سے پردے میں تھی اور (امر حق) سن بھی نہیں سکتے تھے.
जिनकी आँखें मेरी याद से पर्दे में थीं और वे सुन ही नहीं सकते थे।
Translator's notes
English [801] i.e., Allāh's signs or the Qur’ān.
[802] They refused to listen to the Qur’ān or to understand it.
[802] They refused to listen to the Qur’ān or to understand it.