إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا ٢٧
Innahum kaanoo laa yarjoona hisaabaa
Indeed, they were not expecting an account
انہیں تو حساب کی توقع ہی نہ تھی.[1]
निःसंदेह वे हिसाब से नहीं डरते थे।
Translator's notes
Urdu [1] یہ پہلے جملے کی تعلیل ہے۔ یعنی وہ مذکورہ سزا کے اس لئے مستحق قرار پائے کہ عقیدۂ بعث بعدالموت کے وہ قائل ہی نہیں تھے کہ حساب کتاب کی وہ امید رکھتے۔