وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٤
Wamaa ana bitaaridil mu’mineen
And I am not one to drive away the believers.
میں ایمان والوں کو دھکے دینے واﻻ نہیں.[1]
और मैं ईमान वालों को धुतकारने वाला[21] नहीं हूँ।
Translator's notes
Urdu [1] یہ ان کی اس خواہش کا جواب ہےکہ کمتر حیثیت کے لوگوں کو اپنے سے دور کردے، پھر ہم تیری جماعت میں شامل ہوجائیں گے۔
Hindi [21] अर्थात मैं हीन वर्ग के लोगों को जो ईमान लाए हैं, अपने से दूर नहीं कर सकता जैसा कि तुम चाहते हो।