أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ ٢٢٥
Alam tara annahum fee kulli waadin yaheemoon
Do you not see that in every valley they roam[1068]
کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ شاعر ایک ایک بیابان میں سر ٹکراتے پھرتے ہیں.
क्या आपने नहीं देखा कि वे प्रत्येक वादी में भटकते फिरते[42] हैं।
Translator's notes
English [1068] Speaking lies indiscriminately and praising and disparaging others according to whim.
Hindi [42] अर्थात कल्पना की उड़ान में रहते हैं।