ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ ٥
Arrahmaanu ‘alal ‘arshis tawaa
The Most Merciful [who is] above the Throne established.[832]
جو رحمٰن ہے، عرش پر قائم ہے.[1]
वह रहमान (अत्यंत दयावान् अल्लाह) अर्श (सिंहासन) पर बुलंद हुआ।
Translator's notes
English [832] i.e., having ascendancy over all creation. See footnotes to 2:19 and 7:54.
Urdu [1] بغیر کسی حد بندی اور کیفیت بیان کرنے کے، جس طرح کہ اس کی شان کے لائق ہے یعنی اللہ تعالٰی عرش پر قائم ہے، لیکن کس طرح اور کیسے؟ یہ کیفیت کسی کو معلوم نہیں۔