أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًۭا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍۢ مُّثْقَلُونَ ٤٠
Am tas’aluhum ajran fahum mim maghramim muthqaloon
Or do you, [O Muḥammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
کیا تو ان سے کوئی اجرت طلب کرتا ہے کہ یہ اس کے تاوان سے بوجھل ہو رہے ہیں.[1]
या आप उनसे कोई पारिश्रमिक[12] माँगते हैं? तो वे उस तावान के बोझ से दबे जा रहे हैं।
Translator's notes
Urdu [1] یعنی اس کی ادائیگی ان کے لیے مشکل ہو۔
Hindi [12] अर्थात सत्धर्म के प्रचार पर।