كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ ٢٣
Ka’amthaalil lu’lu’il maknoon
The likenesses of pearls well-protected,
جو چھپے ہوئے موتیوں کی طرح ہیں.[1]
छिपाकर रखे हुए मोतियों के समान।
Translator's notes
Urdu [1] مَكْنُونٌ، جسے چھپا کر رکھا گیا، اس کو کسی کے ہاتھ لگے ہوں نہ گردوغبار اسے پہنچا ہو۔ ایسی چیز بالکل صاف ستھری اور اصلی حالت میں رہتی ہے۔