إِنِّىٓ إِذًۭا لَّفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ ٢٤
Innee idhal lafee dalaalim mubeen
Indeed, I would then be in manifest error.
پھر تو میں یقیناً کھلی گمراہی میں ہوں.[1]
निःसंदेह मैं उस समय खुली गुमराही में हूँगा।
Translator's notes
Urdu [1] یعنی اگر میں بھی تمہاری طرح، اللہ کو چھوڑ کر ایسے بے اختیار اور بےبس معبودوں کی عبادت شروع کردوں، تو میں بھی کھلی گمراہی میں جا گروں گا۔ یا ضلال، یہاں خسران کےمعنی میں ہے، یعنی یہ تو نہایت واضح خسارے کا سودا ہے۔