وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢
Wallayli idhaa sajaa
And [by] the night when it covers with darkness,[1941]
اور قسم ہے رات کی جب چھا جائے.[1]
और क़सम है रात की, जब वह छा जाए।
Translator's notes
English [1941] And becomes still.
Urdu [1] سَجَى کے معنی ہیں سکن، جب ساکن ہو جائے۔ یعنی جب اندھیرا مکمل چھا جائے، کیونکہ اس وقت ہر چیز ساکن ہو جاتی ہے۔