وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا ٢٢
Wajaa’a rabbuka walmalaku saffan saffaa
And your Lord has come[1921] and the angels, rank upon rank,
اور تیرا رب (خود) آجائے گا اور فرشتے صفیں باندھ کر (آ جائیں گے).[1]
और तेरा पालनहार आएगा और फ़रिश्ते जो पंक्तियों में होंगे।
Translator's notes
English [1921] To pass judgement. See footnote to 2:19.
Urdu [1] کہا جاتا ہے کہ جب فرشتے، قیامت والے دن آسمان سے نیچے اتریں گے تو ہر آسمان کے فرشتوں کی الگ صف ہو گی، اس طرح سات صفیں ہوں گی جو زمین کو گھیر لیں گی ۔