هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ ١
Hal ataaka hadeethul ghaashiyah
Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?
کیا تجھے بھی چھپا لینے والی (قیامت) کی خبر پہنچی ہے.[1]
क्या तेरे पास ढाँपने लेने वाली (क़ियामत) की ख़बर पहुँची?
Translator's notes
Urdu [1] هَلْ بمعنی قَدْ ہے۔ غَاشِيَةٌ سے مراد قیامت ہے۔ اس لئے کہ اس کی ہولناکیاں تمام مخلوق کو ڈھانک لیں گی۔