وَأَمَّا عَادٌۭ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍۢ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۢ ٦
Wa’ammaa ‘aadun fa’uhlikoo bireehin sarsarin ‘aatiyah
And as for ʿAad, they were destroyed by a screaming,[1737] violent wind
اور عاد بیحد تیز وتند ہوا سے غارت کردیئے گئے.[1]
और रही बात आद की, तो वे बड़ी ठंडी और प्रचंड आँधी से नष्ट कर दिए गए।
Translator's notes
English [1737] Or "cold."
Urdu [1] صر صر پالے والی ہوا۔عاتیۃ 'سرکش'کسی کے قابو میں نہ آنے والی، یعنی نہایت تند و تیز، پالے والی اور بےقابو ہوا کے ذریعے اسے حضرت ہود (عليه السلام) کی قوم عاد کو ہلاک کیا گیا۔