فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ ١٦
Falaa uqsimu bishshafaq
So I swear by the twilight glow
مجھے شفق کی قسم[1] ! اور رات کی!
मैं क़सम खाता हूँ शफ़क़ (सूर्यास्त के बाद की लाली) की।
Translator's notes
Urdu [1] شَفَقٌ، اس سرخی کو کہتے ہیں جو سورج غروب ہونے کے بعد آسمان پر ظاہر ہوتی ہے اور عشا کا وقت شروع ہونے تک رہتی ہے۔