وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ ٤٨
Wa‘indahum qaasiraatut tarfi ‘een
And with them will be women limiting [their] glances,[1292] with large, [beautiful] eyes,
اور ان کے پاس نیچی نظروں، بڑی بڑی آنکھوں والی (حوریں) ہوں گی.[1]
तथा उनके पास दृष्टि नीची रखने वाली, बड़ी आँखों वाली स्त्रियाँ होंगी।
Translator's notes
English [1292] i.e., chaste and modest, looking only at their mates.
Urdu [1] بڑی اور موٹی آنکھیں حسن کی علامت ہے یعنی حسین آنکھیں ہوں گی۔