كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ٢٤
Kuloo washraboo hanee’an bimaa aslaftum fil ayyaamil khaaliyah
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth[1742] in the days past."
(ان سے کہا جائے گا) کہ مزے سے کھاؤ، پیو اپنے ان اعمال کے بدلے جو تم نے گزشتہ زمانے میں کیے.[1]
(उनसे कहा जायेगा :) आनंदपूर्वक खाओ और पियो, उसके बदले जो तुमने बीते दिनों में आगे भेजे।
Translator's notes
English [1742] Literally, "advanced" in anticipation of reward in the Hereafter.
Urdu [1] یعنی دنیا میں اعمال صالحہ کئے، یہ جنت ان کا صلہ ہے۔