وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ ٥٠
Wa’innahoo lahasratun ‘alal kaafireen
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
بیشک (یہ جھٹلانا) کافروں پر حسرت ہے.[1]
और निःसंदेह वह निश्चित रूप से काफ़िरों[8] के लिए पछतावे का कारण है।
Translator's notes
Urdu [1] یعنی قیامت والے دن اس پر حسرت کریں گے، کہ کاش ہم نے قرآن کی تکذیب نہ کی ہوتی۔ یا یہ قرآن بجائے خود ان کے لئے حسرت کا باعث ہوگا، جب وہ اہل ایمان کو قرآن کا اجر ملتے ہوئے دیکھیں گے۔
Hindi [8] अर्थात जो क़ुरआन को नहीं मानते, वे अंततः पछताएँगे।