وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ٢
Wannahaari idhaa tajallaa
And [by] the day when it appears
اور قسم ہے دن کی جب روشن ہو.[1]
और दिन की क़सम, जब वह रौशन हो जाए!
Translator's notes
Urdu [1] یعنی رات کا اندھیرا ختم اور دن کا اجالا پھیل جائے۔
اللَّيۡلِ
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ٢
Wannahaari idhaa tajallaa
And [by] the day when it appears
اور قسم ہے دن کی جب روشن ہو.[1]
और दिन की क़सम, जब वह रौशन हो जाए!