وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦
Wa’idhal bihaaru sujjirat
And when the seas are filled with flame[1866]
اور جب سمندر بھڑکائے جائیں گے.[1]
और जब सागर भड़काए जाएँगे।[1]
Translator's notes
English [1866] Or "when the seas have overflowed [into each other]."
Urdu [1] یعنی ان میں اللہ کے حکم سے آگ بھڑک اٹھے گی۔
Hindi [1] (1-6) इनमें प्रलय के प्रथम चरण में ब्रह्मांड में जो उथल-पुथल होगी, उसको दिखाया गया है कि आकाश, धरती और पर्वत, सागर तथा जीव जंतुओं की क्या दशा होगी। और माया मोह में पड़ा इनसान इसी संसार में अपने प्रियवर धन से कैसा बेपरवाह हो जाएगा। वन पशु भी भय के मारे एकत्र हो जाएँगे। सागरों के जल-प्लावन से धरती पर जल ही जल दिखाई देगा।